In the morning

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

in the morning — утром
early in the morning — рано утром
in the morning of life — на заре жизни
send me in the morning — известите меня утром
suck in the morning air — вдыхать свежий утренний воздух; вдыхать утренний воздух
work mostly in the morning — работать главным образом по утрам; работать главным обычно по утрам
Send to me in the morning. — Известите меня утром.
to suck in the morning air — вдыхать (свежий) утренний воздух
get up early in the morning — вставать рано утром
he feels best in the morning — утром он чувствует себя лучше всего

at two o'clock in the morning — в два часа ночи
to work mostly in the morning — работать главным образом /обычно/ по утрам
to get up early in the morning — вставать рано утром
at four o'clock in the morning — в четыре часа утра
what do you do in the morning ? — что вы делаете по утрам?
what do you do in the mornings ? — что вы делаете по утрам?
there's a tang in the morning air — утренний воздух свеж и прохладен
in the morning we made after them — утром мы пустились /поехали/ за ними вслед
in the morning he was fresh and gay — утром он был бодр и весел
you'll be nice and ill in the morning — к утру вы обязательно расхвораетесь
in the morning I am busy with my lessons — утро я посвящаю урокам
I'll call you first thing in the morning — завтра утром первым делом я позвоню вам
I'd like to book out early in the morning — утром я бы хотел выехать из гостиницы рано
What do you do in the mornings /of a morning/? — Что вы делаете по утрам?
it is cold here in the morning but it soon warms up — по утрам здесь холодно, но потом быстро теплеет
The party did not break up until two in the morning. — Гости разошлись только к двум часам ночи.
in the morning I am busy with my lessons [needlework] — утро я посвящаю урокам [шитью]
I'll write the letter (the) first thing in the morning — завтра утром первым делом напишу письмо
he specified that it should be done early in the morning — он поставил условием /оговорил/, что это должно быть сделано рано утром
an inexplicable desire for ice cream at two in the morning — необъяснимое желание мороженого в два ночи

ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

утром, по утрам, с утра, в утре, в первой половине, на утро, к утру, в утренние часы, под утро, на следующее утро, с самого утра, в утренние, в то утро, в утреннее время, в час ночи

Перевод по словам

morning — утро, утренняя заря, начало, утренний

Примеры

It was two in the morning.

Было два часа ночи.

I start at eight in the morning.

Я начинаю в восемь утра.

It's four o'clock in the morning.

Сейчас четыре часа утра.

She went out early in the morning.

Она вышла рано утром.

He is a real grump in the morning.

По утрам он брюзжит, как старый дед.

It is three o'clock in the morning.

Сейчас три часа ночи.

I'll deal with that in the morning.

Я разберусь с этим утром.

I am most productive in the morning.

Наиболее эффективно я работаю утром.

She is not at her best in the morning.

С утра у неё не лучшее настроение.

We got caught in the morning rush hour.

Мы попали в утренний час пик.

The phone rang at three in the morning.

Телефон зазвонил в три часа ночи.

Lizards were basking in the morning sun.

Ящерицы грелись в лучах утреннего солнца.

The bomb went off at 9.30 in the morning.

Бомба взорвалась в 9:30 утра.

Take two aspirin and call me in the morning.

Примите две таблетки аспирина и позвоните мне утром.

We come in to Heathrow at nine in the morning.

Мы прилетаем в Хитроу в девять утра.

They rolled in pissed at three in the morning.

В три часа ночи они ввалились, пьяные в лоскуты.

The white snow glared in the morning sunlight.

Белый снег засверкал в утреннем солнечном свете.

He was never at his best early in the morning.

Ранним утром он никогда не был в своей лучшей форме.

Cloud cover in the morning should clear later.

Утренний слой облаков позже должен рассеяться.

Most of us are more productive in the morning.

Утром большинство из нас работает более продуктивно.

I only feel geared up for work in the mornings.

Я только по утрам чувствую, что готов работать.

She is feeling slightly queasy in the mornings.

Её подташнивает по утрам.

Light percolated into our house in the morning.

Утром в наш дом постепенно пробился солнечный свет.

We went to see the Eiffel Tower in the morning.

Утром мы пошли смотреть на Эйфелеву башню.

Would you like me to pick you up in the morning?

Хочешь, я заеду за тобой утром?

What gets a supermodel out of bed in the morning?

Что поднимает супермодель с постели по утрам?

She liked to get things done early in the morning.

Она любила заканчивать работу ранним утром.

There's a boat sailing for England in the morning.

Есть утренний корабль в Англию.

I asked her whether he should come in the morning.

Я спросил её, приходить ли ему утром.

She was awakened by a noise at two in the morning.

В два часа ночи её разбудил какой-то шум.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He called in sick this morning.

He walks his dog in the morning.

We got stuck in the morning rush.

He's always surly in the mornings.

Do you drink coffee in the morning?

The tulips open in the morning sun.

We expect patchy fog in the morning.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso